A luta entre Lucy e Shirahime continua mais acirrada do que nunca. Misaki consegue atacar a adversária, mas não derrubá-la para fora do layer. Isso porque a leveza de Lucy não permite que seus golpes surtam efeito sobre sua oponente. O terreno arenoso do layer também não está favorecendo nossa heróina, como Misaki conseguirá transpor este obstáculo? Aquela que vencer a luta ganhará o torneio oficial do Angelic Layer da região de Kanto. O torneio nacional já se aproxima, confira os próximos poderosos desafiantes em Angelic Layer 4.